The ground floor of Macy’s flagship store on New York’s 34th Street is sensory overload. Through clouds of celebrity-endorsed fragrances, giant TVs screen catwalk shows above MAC counter makeovers; perhaps a hundred sales assistants beadily circle the stream of shoppers and tourists, trying to ma…