Last May, Whole Foods recalled two types of curried chicken salad that had been sold in some of its stores in the Northeast.

The retailer’s kitchens had accidentally confused a batch of “chick’n” salad made with a plant protein substitute with one made from real chicken, and reversed the label…