SAN JOSE, Calif. – August 20, 2014 – PernixData, the leader in server-side storage intelligence, announced today that the company has raised $35 million in Series C funding. Menlo Ventures led the oversubscribed round, which also included new individual investments from Marc Benioff (chairman an…