This article first appeared in Bloomberg Businessweek on August 28, 2014

As kids head back to school, a relatively unknown mobile app is rocketing toward the top of the most-downloaded lists for both Apple’s and Google’s app stores. Remind isn’t a game or social network—it’s a texting t…